-
1 construction engineering
English-Russian dictionary on nuclear energy > construction engineering
-
2 ocean engineering
-
3 construction engineering
строительство; строительныйEnglish-Russian big medical dictionary > construction engineering
-
4 marine construction
Строительство: морское строительство -
5 construction
1. строительство, постройка, возведение2. конструкция; конструктивная система; сооружение3. схема устройства4. построениеconstruction of formwork — опалубочные работы, возведение опалубки
acoustic construction — строительство с соблюдением установленных требований в отношении звукоизоляции
arched construction — арочная конструкция; здание с арочным или сводчатым перекрытием
balloon frame construction — деревянный каркас с балками, опирающимися на бобышки
beam-and-column construction — балочно-стоечная конструкция, балочно-стоечный каркас
beam-and-girder construction — балочная конструкция, балочная клетка, система перекрёстных балок
bolted construction — болтовая конструкция, конструкция с болтовыми соединениями
bridge construction fully supported on staging — бетонирование пролётного строения на сплошных подмостях
building construction — жилищное строительство, строительство жилых и общественных зданий
5. строительство из монолитного бетона6. конструкция из монолитного бетона, монолитная конструкция7. сборно-монолитная бетонная конструкция8. строительство из сборно-монолитного бетона9. конструкция из стальных холодногнутых профилей10. возведение сооружений из стальных холодногнутых профилей11. строительство в холодное время года12. строительство в районах Крайнего Севера13. комбинированная конструкцияtype of construction — тип конструкции; вид конструкции
14. сталежелезобетонная конструкцияconstruction type — тип конструкции; вид конструкции
15. сборно-монолитная железобетонная конструкция16. бетонная конструкция17. бетонные работы18. строительство из кирпича19. кирпичные конструкцииexternal construction exposed to the weather — наружная конструкция, подверженная воздействию погодных факторов
filler-joist construction — конструкция перекрытия или покрытия, состоящая из стальных балок с заполнением из керамических или бетонных блоков
20. устройство полов21. конструкция пола22. конструкция перекрытияframe construction — рамная конструкция; каркасная деревянная конструкция
23. высотная конструкция24. строительство высотных домов25. конструкция заводского изготовления26. сборное строительство с использованием элементов заводского изготовленияin-situ reinforced concrete construction — монолитная железобетонная конструкция; строительство монолитных железобетонных конструкций
large panel construction — крупнопанельное строительство; изготовление крупных железобетонных панелей
large precast concrete panel construction — строительство с применением крупных железобетонных панелей
27. строительство из лёгких конструкций28. лёгкая конструкция29. сборное строительство из объёмных блоковconstruction unit — блок; модуль; узел
30. сооружение, монтируемое из пространственных блоковmultistage construction — поэтапное строительство, строительство в несколько очередей
31. панельная конструкция32. поэтапное строительство по совмещённому графику33. строительство асфальтобетонных покрытий дорог и улиц методом последовательного наложения по графику конструктивных слоёв на участках большой протяжённостиpost-and-lintel construction — балочно-стоечная конструкция; балочно-стоечный каркас
34. сборное строительство35. сборная конструкцияsteel construction — стальная конструкция, металлоконструкция
36. сборная железобетонная панельная конструкции37. панельное строительствоpre-post-tensioned construction — сборная или сборно-монолитная железобетонная конструкция, преднапряжённые элементы которой дополнительно стягиваются напрягаемой арматурой после возведения
pretensioned construction — предварительно напряжённая железобетонная конструкция с натяжением арматуры на упоры
protected construction — конструкция, заданный предел огнестойкости всех несущих элементов которой обеспечен соответствующими мерами защиты
38. железобетонная конструкция39. строительство из железобетона40. дорожное строительство41. дорожная одежда42. рубленый дом; сруб43. строительство бревенчатых стенsegmental span-by-span construction — попролётное навесное бетонирование секциями в передвижном агрегате
44. стальная конструкцияmodular construction — модульная конструкция; модульная структура
45. возведение стальных конструкцийstressed-skin construction — пространственная стержневая конструкция с напряжённой ограждающей оболочкой
46. строительство башенных сооружений47. башенная конструкцияunbonded posttension construction — преднапряжённая конструкция без сцепления напрягаемой арматуры с бетоном
wet construction — строительство с применением «мокрых» процессов
48. деревянная конструкция49. строительство из дерева -
6 engineering
1. техника; технологияwelding engineering — сварочная техника; сварка
2. строительство3. проектирование; разработка; конструированиеarchitectural engineering — проектирование строительных конструкций; строительное проектирование зданий; разработка конструктивных решений зданий; разработка строительной части проекта
civil engineering — гражданское строительство; строительство зданий и сооружений
4. технические средства и методы охраны окружающей среды5. техника кондиционирования воздуха6. гидротехника7. гидротехническое строительство8. промышленное строительство9. организация производства на промышленных предприятияхjob engineering — организация труда, организация производства работ
piling engineering — свайное дело; проектирование и устройство свайных фундаментов
site engineering — геодезические работы на стройплощадке; строительная геодезия
-
7 marine engineering
1) Общая лексика: судомеханический (http://eng.spbuwc.ru/structure_faculties_ME.html)2) Морской термин: морское проектирование3) Строительство: гидротехническая инженерия4) Британский английский: судовое машиностроение5) Экономика: судостроительная техника -
8 Marineausbau
сущ.1) воен. строительство ВМС2) ВМФ. военно-морское строительство, строительство военно-морских сил -
9 industrial engineering
организация производства; промышленное строительствоEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > industrial engineering
-
10 Marineausbau
военно-морское строительствостроительство военно-морских сил -
11 ocean engrineering
охрана океанов;
меры и сооружения для обеспечения чистоты морей, охраны морской фауны и т. п. морское строительствоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > ocean engrineering
-
12 ocean engrineering
ocean engrineering
1> охрана океанов; меры и сооружения для обеспечения чистоты
морей, охраны морской фауны и т. п.
2> морское строительство -
13 marine construction
- marine construction
- n
морское строительство
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > marine construction
-
14 ocean engineering
['əʊʃ(ə)nˌendʒɪ'nɪ(ə)rɪŋ]1) Общая лексика: меры и сооружения для обеспечения чистоты морей, морское строительство, охрана океанов, охраны морской фауны, охраны морской фауны (и т.п.)2) Морской термин: океанотехника3) Рыбоводство: инженерное обеспечение работ по изучению и освоению Мирового океана, морская инженерия4) Экология: инженерная океанография, инженерные средства и методы океанографических исследований, океанографическая техника, подводная техника5) Макаров: меры и сооружения для обеспечения чистоты морей (и т.п.), меры и сооружения для охраны морской фауны (и т.п.) -
15 ocean engineering
[ʹəʋʃ(ə)n͵endʒıʹnı(ə)rıŋ]1) охрана океанов; меры и сооружения для обеспечения чистоты морей, охраны морской фауны и т. п.2) морское строительство -
16 floor-plan
(строительство) поэтажный план здания( с указанием толщины стен, расположения оконных и дверных проемов и назначения помещений) (морское) план палубыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > floor-plan
-
17 floor-timber
Большой англо-русский и русско-английский словарь > floor-timber
-
18 mole-head
(морское) голова мола или пирса - to jump /to do/ a * (сленг) получить назначение на корабль в последнюю минуту (строительство) головная часть быкаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > mole-head
-
19 guide tower platform
Строительство: башенное морское основание с оттяжками -
20 submarine work
Строительство: подводная работа, подводное морское сооружение
См. также в других словарях:
Морское сражение за Гуадалканал — Вторая мировая война, Война на Тихом океане … Википедия
морское выносное сооружение отгрузки — 30 морское выносное сооружение отгрузки: Морское нефтегазопромысловое сооружение, предназначенное для швартовки наливных судов и отгрузки жидких углеводородов, расположенное на удалении от берега и возводимое в случаях, когда строительство… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Англо-советское морское соглашение (1937) — Англо советское морское соглашение 1937 года договор об ограничении военно морских вооружений, подписанный между Великобританией и СССР 17 июля 1937 года. Означал присоединение СССР к Второму лондонскому морскому договору 1936 года. Увязывался с… … Википедия
Черноморское Высшее военно-морское ордена Красной Звезды училище имени П. С. Нахимова — Нагрудный знак, ВС СССР, за окончание военно учебного заведения высших военных училищ и военных институтов. Черноморское высшее военно морское ордена Красной Звезды училище имени П. С. Нахимова (ЧВВМУ) военно морское училище,… … Википедия
Вашингтонское морское соглашение (1922) — Утилизация линкоров по Вашингтонскому договору. Филадельфия, декабрь 1923 года Вашингтонское морское соглашение 1922 года или Договор Пяти Держав согл … Википедия
Военное строительство — Военное строительство[1] часть военного дела, включающая в себя теорию и практику создания, то есть строительства (формирования, реформирования), в соответствии с внешними и внутренними условиями в мире и стране, вооружённых сил (ВС)… … Википедия
Военно-морское искусство — Военно морское искусство часть военного искусства, охватывающая теорию и практику подготовки и ведения вооруженной борьбы на море. Военно морское искусство состоит из стратегического использования военно морского флота, оперативного… … Википедия
Севастопольское высшее военно-морское инженерное училище — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
Новороссийское морское пароходство — ОАО «Новороссийское морское пароходство» Тип Открытое акционерное о … Википедия
Вашингтонское морское соглашение 1922 года — или Договор Пяти Держав соглашение, заключённое между ведущими мировыми державами: США, Британской империей, Французской Республикой, Японской империей и Итальянским королевством об ограничении морских вооружений. Подписано 6 февраля 1922 года по … Википедия
Военно-морское искусство — теория и практика подготовки и ведения вооруженной борьбы на море; составная часть военного искусства (См. Военное искусство). Современное В. м. и. включает: стратегическое использование ВМФ, оперативное искусство ВМФ и тактику… … Большая советская энциклопедия
